miércoles, 14 de diciembre de 2016

¡Nos mudamos!


Con gran ilusión anunciamos a todos nuestros lectores que desde hoy Vive Corea dejará de usar esta plataforma de Blogger y esta dirección web para pasar a tener una web absolutamente renovada, mucho más moderna, dinámica, intuitiva y a la vez sofisticada que cambie la experiencia de usuario a nuestros lectores y permita integrar mucho mejor nuestras redes sociales con el blog.

Este blog, al igual que nuestras redes sociales, especialmente la página de Vive Corea en Facebook, han experimentado un continuo crecimiento, a pesar del bajo ritmo de nuevas entradas que ha habido últimamente por motivos personales y falta de motivación.

La nueva web llega para dar la vuelta a la situación. Vamos a intentar escribir entradas más a menudo, aunque sean de menos texto, con cierta regularidad, y que sean también más educativas e ilustrativas para nuestros lectores.

La nueva página web da una mayor importancia al contenido visual. Se ha renovado por completo el banner de la página, que pasa a presentar un diseño más sofisticado pero moderno. Las fotografías serán un elemento fundamental del blog a partir de ahora, y permitirá además la visualización de contenidos a máxima calidad y tamaño pinchando sobre ellas.

Además, el nuevo Vive Corea estará más organizado, con cuatro categorías bien diferenciadas: cultura, historia, sociedad y música. Se acabó el tener que buscar posts antiguos pasando páginas y páginas sin saber muy bien adónde ir para encontrarlos.
Será mucho más sencillo compartir contenidos en las redes sociales como Facebook, Twitter o Google+, y además, el sistema de comentarios mejora enormemente respecto al actual.

Además, hemos obtenido un dominio .com propio, que permitirá agregarle seriedad a la web y la hará más atractiva para futuros lectores.

¡Y lo más importante! La nueva dirección web es la siguiente:



No olvides agregar esta nueva web a tus favoritos, ya que los post que se publiquen a partir de hoy aparecerán únicamente en la nueva web, donde han sido migrados todos los post del Vive Corea de siempre. Dejaremos de actualizar definitivamente nuestra web de Blogger (blogspot).

Aprovechamos para daros las gracias a todos por estar ahí, por demostrar el gran interés que demostráis con cada nuevo post, y por disfrutar de los contenidos que se comparten con vosotros.

Ahora, ¡a seguir disfrutando de Corea!

sábado, 10 de diciembre de 2016

Park Geun Hye y la caída de la presidenta de las desgracias y los escándalos

Momento en que el presidente de la Asamblea Nacional
anuncia el resultado de la votación del impeachment
Ayer se votó la resolución de impeachment (o juicio político) contra la Presidenta Park Geun Hye en la Asamblea Nacional, el máximo órgano parlamentario de Corea del Sur con su sistema unicameral. El resultado de la votación fue el que la inmensa mayoría de la gente, incluida la propia presidenta, nos espérabamos.

El impeachment contra Park se aprobó con 234 votos a favor, 56 votos en contra, 2 abstenciones y 7 votos no válidos. Para hacerse a la idea de la aplastante victoria del enjuiciamento político contra Park, se necesitaban dos tercios de la Asamblea Nacional para aprobar la moción, es decir, 200 votos, que se superaron con un gigantesco margen de 34 votos.
Moción de impeachment contra Park

Esto quiere decir que una cantidad de 63 legisladores de su propio partido, el Partido Saenuri, votaron a favor de enjuiciar y destituir a Park, o en su defecto se abstuvieron o votaron de forma inválida (que entre ambos suman 9 votos). Teniendo en cuenta que el Saenuri tiene en la actualidad 128 legisladores, casi la mitad de los que se creía aliados de Park le han dado la espalda.

Pero... ¿Qué ha conducido a Park Geun Hye hasta esta situación? ¿Cómo es posible que su popularidad sea la más baja de la historia de un presidente surcoreano con a duras penas un 5% de aprobación? ¿Qué consecuencias va a traer el impeachment?

Antecedentes: Park Geun Hye, la presidenta de las desgracias y los escándalos

Desde prácticamente su llegada al poder, el 25 de febrero de 2013, su presidencia estuvo marcada por sucesos desastrosos que, en principio, escapan a la culpa de Park, pero que fueron gestionados de mala manera causando el revuelo, y en algunos casos el pánico social.
Hundimiento del ferry Sewol

Por ejemplo, el 16 de abril de 2014, se hunde el ferry Sewol que cubría la ruta entre la ciudad de Incheon y la isla vacacional de Jeju, dejando un saldo de 295 muertos y 172 supervivientes. El accidente se produjo por una cadena de negligencias por parte de la empresa operadora del ferry, un exceso de carga y un mal posicionamiento de la misma, que hizo escorarse al ferry en un giro realizado para evitar un impacto.

La cifra de muertos tan elevada se debe fundamentalmente a una pésima coordinación de los servicios de salvamento marítimo surcoreanos, que llegaron muy tarde y actuaron mal en las labores de salvamento de los supervivientes que quedaban.

Una parte importante de las víctimas eran menores, escolares que viajaban a Jeju como viaje escolar.

Este accidente abrió una herida en la sociedad surcoreana que aún sigue abierta. A día de hoy todavía existe activismo exigiendo justicia y una investigación hasta las últimas consecuencias del desastre, ya que se piensa que existe una relación entre el servicio secreto NIS y la propiedad del barco.

Park Geun Hye no supo gestionar la emergencia con la altura que se espera de un líder ante unas circunstancias como estas, y dio pasos improvisados con el objetivo de calmar a la opinión pública, más que el de aportar todos los medios existentes para esclarecer el caso.

Chequeo debido al brote de MERS en Corea del Sur en 2015
Al año siguiente, en 2015, el virus MERS (Síndrome Respiratorio de Oriente Medio) entra en Corea del Sur a través de un pasajero surcoreano que había visitado Oriente Medio.
Se tardaron ni más ni menos que 9 días en diagnosticar a este hombre de MERS desde que él solicitó ayuda médica. Ahí es nada.

Debido a este gran retraso, el hombre inconscientemente infectó a otras personas, y en pocos días el número de infectados creció sin parar, hasta llegar a un punto álgido de 186 casos repartidos por toda la geografía surcoreana. Un desastre sin precedentes, ya que en los países de donde es originaria esta enfermedad, los brotes no suelen afectar a más de 10 individuos. Esto puso en jaque al sistema sanitario surcoreano y su capacidad para contener enfermedades víricas raras, así como la gestión del gobierno de este tipo de emergencias que, como cualquiera puede imaginarse, dejó mucho que desear.

La amiga íntima de Park, Choi Soon Sil (izqda.), detenida
Tras este segundo gran fiasco en el que la mala gestión de Park Geun Hye salió a relucir, este año, en octubre, se destapa lo que va a ser la gota que colma el vaso.

Park Geun Hye tiene (o tenía, o quién sabe) una amiga (o más que amiga, tampoco se sabe), llamada Choi Soon Sil. Esta amiga íntima es hija del hombre que se encargó de apoyar a Park Geun Hye tras el asesinato de su padre, el Presidente Park Chung Hee, en 1979, con lo cual la relación era muy estrecha.
El padre de Choi Soon Sil era el líder de una secta, mucho ojo con las amistades de la presidenta.

Su hija, Choi Soon Sil, ha sido el apoyo de la presidenta durante años. Pero en octubre se supo que ese "apoyo" había llegado demasiado lejos. Había rozado sobrepasado lo ilegal y lo moralmente aceptable.

La Presidenta Park habría permitido a su amiga íntima Choi Soon Sil, que ni trabaja para el gobierno surcoreano ni pertenece a este, acceder a información presidencial, tales como los discursos de la presidenta, que la propia Choi llegaría a redactar o modificar, y otro tipo de información clasificada cuyo alcance exacto aun se desconoce.

Y esto es solo la punta del iceberg, pero fue más que suficiente para que el pueblo surcoreano se echara a la calle en masa a pedir la dimisión de Park y a tildarla de marioneta de Choi. Este precedente permitió abrir una investigación, que aún sigue en curso, por parte de la Fiscalía de Corea del Sur, que con gran independencia está investigando el caso.

Poco después se supo que Choi Soon Sil, quién controlaba una serie de fundaciones, en teoría, sin ánimo de lucro, estuvo aprovechándose de su amistad y cercanía con la presidenta Park para chantajear a las grandes empresas y conglomerados surcoreanos (o chaebol), para que realizaran cuantiosas donaciones a sus fundaciones a cambio de beneficios para esas empresas. Huelga decir que una parte de esas donaciones no iban a parar a las fundaciones sino al bolsillo de Choi Soon Sil y, quién sabe, si también al de la presidenta.

La Fiscalía ha llegado a declarar en varias ocasiones que Park Geun Hye estaba al tanto de las actividades criminales de Choi, y las permitía.

Durante el mes de noviembre, las investigaciones continuaron y fueron salpicando a ex-secretarios presidenciales de Park, asesores e incluso a ministerios enteros.
Lo que se creía que sería un grave pero simple caso de acceso de una persona ajena al gobierno a secretos de Presidencia y del Estado se terminaría convirtiendo en el mayor escándalo de tráfico de influencias y corrupción conocido hasta la fecha en Corea del Sur.

Con todos estos escándalos, y tras manchar el apellido Park que con tanto orgullo llevaba su difunto padre, y también el nombre del Partido Saenuri, al que le va a costar muchos años levantar cabeza de esto, no es de extrañar que la popularidad de la Presidenta Park esté por los suelos.

Cabinas de votación en papel
Las consecuencias del impeachment

La Asamblea Nacional votó a favor del impeachment, y eso tiene consecuencias automáticas. Desde el momento en que el presidente de la Asamblea Nacional confirma los resultados y los hace públicos, firmando también la moción de impeachment, la Presidenta Park queda apartada de sus funciones.

Hwang Kyo Ahn, hoy, Primer Ministro
y Presidente en funciones
Las leyes surcoreanas contemplan que, en caso de impeachment, es al Primer Ministro a quien se le ceden los poderes que le son suspendidos al presidente. Por este motivo, el Primer Ministro Hwang Kyo Ahn es desde ayer Presidente en funciones de Corea del Sur, y Park Geun Hye pasa a ser Presidenta suspendida temporalmente por el parlamento.

El proceso de impeachment en Corea del Sur no termina aquí, ya que ahora es el Tribunal Constitucional el que tiene la palabra. Y es, de hecho, la última palabra.

El Tribunal Constitucional tiene un máximo de 6 meses para investigar la existencia o no de hechos constituyentes de delito que la Presidenta Park haya cometido en el ejercicio de sus funciones. Después, dos tercios de los jueces de este tribunal, es decir, al menos 6 de los 9 que tiene, deben votar a favor de hacer efectiva la destitución absoluta y definitiva de la Presidenta Park, momento en el cual se convocarían elecciones presidenciales y sería elegido otro presidente.

Park Geun Hye, hoy, afectada
tras el impeachment
El que ríe el último, ríe mejor

Como broche final, la Presidenta Park en el año 2004, promovió y participó en un impeachment contra el entonces presidente Roh Moo Hyun. El impeachment se justificó debido a las ilegalidades cometidas por el Presidente Roh al apoyar públicamente y participar en actos de campaña a su partido político de cara a las elecciones legislativas. Los presidentes en Corea del Sur tienen prohibido por ley apoyar a ningún partido en este tipo de campañas.

El impeachment salió adelante con los votos del Hannara-dang, el precursor del actual Partido Saenuri, en el que Park era una figura clave.

Park fue vista riéndose de todas las situaciones de tensión que se generaron en la Asamblea Nacional, y con una actitud chulesca.

Ayer, ella misma fue víctima de exactamente el mismo proceso, y encima, lo perdió de una forma mucho más aplastante que Roh. El que ríe el último, ríe mejor.

video

Vídeo del impeachment al Presidente Roh en 2004 y la actitud de Park Geun Hye

lunes, 9 de mayo de 2016

El hangeul (한글), el alfabeto más simple, eficaz y perfecto jamás creado

Hoy vengo a hablaros del Hangeul (한글), el cual como ya sabréis es el nombre del alfabeto coreano. Este alfabeto fue creado por el Gran Rey Sejong de la Dinastía Joseon (1397-1450) para acercar al pueblo la cultura y el estudio. Pero ¿Qué alfabeto se usaba hasta el momento? ¿Qué problemas tenía ese alfabeto que condujeron a Sejong a idear la creación de otro nuevo? ¿Quién creó realmente el alfabeto Hangeul? ¿Por qué digo en el título del post que es el alfabeto más simple, eficaz y perfecto jamás creado?
Respondamos todas estas preguntas una a una a continuación.

¿Qué alfabeto se usaba hasta el momento?

Hasta la implantación del alfabeto hangeul como sistema de escritura, en Corea se utilizaba el alfabeto chino, denominado hanja en Corea, kanji en Japón o hanzi en China. Es un alfabeto extremadamente complejo de tipo logográfico, esto quiere decir que cada sílaba es un símbolo que representa una palabra. Esto hace que para ser capaz de leer y escribir sea necesario aprender miles y miles de símbolos de memoria. Podéis imaginaros lo extremadamente difícil que era para la población común sin acceso a la educación o con apenas acceso a ella ser capaces de leer y escribir.

El uso de este alfabeto se explica por el interés de los países de la órbita cultural de China por asemejarse a este país, cuna de la cultura en Asia igual que en Europa lo fue la Antigua Grecia y el Imperio Romano, del cual adoptamos el alfabeto latino.

¿Qué problemas tenía ese alfabeto que condujeron a Sejong a idear la creación de otro nuevo?

Tal y como he dejado a relucir en la anterior respuesta, el alfabeto chino es extremadamente complejo y difícil de aprender. Incluso de adultos, muchos chinos no saben cómo leer ciertos símbolos poco habituales. Eso en pleno siglo XXI, con acceso a la información y la cultura por casi cualquier medio, imaginaos lo arduo que era para los coreanos del siglo XV, la mayoría de ellos pobres y humildes campesinos, aprenderlo. Era tan arduo que resultaba imposible para una cantidad inmensa de la población. En la Corea previa al Gran Rey Sejong, más del 90% de la población era analfabeta o a duras penas podía leer algunos símbolos chinos de la escritura. Tras la adopción del hangeul se consiguió reducir el analfabetismo a niveles bajísimos para la época, y por eso en Corea, incluso antes del desarrollismo, el analfabetismo ha sido siempre históricamente muy bajo, casi nulo.

Sejong El Grande tenía unos principios extremadamente confucianos. En el confucianismo, la educación y la cultura juegan un papel fundamental en la sociedad, y este objetivo jamás se lograría con una población incapaz de leer y escribir. Este hecho, y con el mero objetivo de acercar la cultura y la educación a las clases populares, movió a Sejong a ordenar la creación del alfabeto Hangeul, ya que por aquel entonces sólo las élites, como los nobles o la realeza, tenían acceso a un nivel cultural digno.

También, y este es el problema más técnico de todos, el alfabeto chino no se ajusta a las características del lenguaje coreano. El chino es una lengua aislante, esto quiere decir que las palabras prácticamente se componen de monosílabos o composiciones muy cortas. De ahí que cada símbolo signifique una palabra y derivado de este hecho se necesite aprender miles de símbolos para ser capaz de escribirlo y leerlo. 
Sin embargo, el coreano, al igual que el japonés, es una lengua aglutinante, esto quiere decir que se emplea enormemente la afijación, especialmente por sufijos, de modo que en coreano una misma raíz de una o dos sílabas puede generar una inmensa cantidad de palabras y formas verbales diferentes añadiendo sufijos y partículas, con lo que las palabras coreanas pueden llegar a ser larguísimas. Por tanto, esto hacía que el uso del alfabeto chino basado en la representación de una palabra por símbolo fuera extremadamente complejo de adaptar y se requirieran numerosos hanja para escribir las palabras en coreano, lo que hacía casi imposible para la gente normal controlar este sistema de escritura.

Como curiosidad, la palabra más larga en coreano es 청자양인각연당초상감모란문은구대접 (cheongjayangingagyeondangchosanggammoranmuneungudaejeop), que es un tipo de vasija de la Dinastía Goryeo. ¿Os imagináis la pesadilla que supondría escribir eso en caracteres hanja?

A día de hoy, los caracteres chinos son utilizados como sistema de escritura en Japón, con el nombre de kanji, junto con otros dos, el hiragana y el katakana. Esto es un gran problema para los japoneses ya que, como he dicho, al igual que el coreano el japonés es una lengua aglutinante, con lo que a día de hoy siguen usando un alfabeto inapropiado para su idioma.

¿Quién creó realmente el alfabeto Hangeul?

Se dice, y es parcialmente cierto, que el Hangeul lo creó el Rey Sejong. En realidad él lo ordenó crear  en secreto pero no lo ideó él, sino que lo hicieron los Eruditos de la Sala de Jade en 1443. El plan se mantuvo inicialmente en secreto por temor a la oposición de la nobleza y el resto de la élite coreana, que veía como una amenaza el que la población común tuviera acceso a la cultura y a la educación ya que eso les permitiría pensar por sí mismos y ser más críticos con las decisiones de estos, lo cual podría hacer peligrar de algún modo la influencia de estos sobre las vidas del pueblo.
Escrito en hangeul combinado con hanja

No fue hasta 1446 cuando el Rey Sejong promulgó el alfabeto Hangeul como el sistema de escritura oficial en Corea, desechando el hanja chino, aunque el Hangeul original se combinaba con caracteres hanja a la hora de escribir, especialmente si se trataba de textos formales. No fue hasta la segunda mitad del siglo XX, tras la invasión del Imperio de Japón, cuando se decidió desterrar por completo el alfabeto hanja del uso normal en la escritura, y hoy por hoy solo es posible verlo escrito para nombrar apellidos o palabras muy importantes u honorables, así como nombres de empresas o de personas en un registro muy culto. Es tan infrecuente que muchos coreanos ni siquiera son capaces de leerlo ni muestran interés por ello.

¿Por qué digo en el título del post que es el alfabeto más simple, eficaz y perfecto jamás creado?

El alfabeto está compuesto de 21 vocales y 30 consonantes, entre simples, compuestas y de tipo diptongo. Para nosotros puede parecer mucho, pero cada fonema se ajusta de manera exquisita al idioma coreano. El coreano tiene un gran número de sonidos diferentes muy similares entre sí tanto en el caso de las vocales como de las consonantes. Algunas consonantes fueron ideadas pensando en la forma que hace la boca al pronunciarlas. También, para añadirle más fuerza a una consonante, basta con añadirle un palito.

Las vocales del alfabeto coreano están ideadas según el principio del yin y el yang, y se les asocia a uno o a otro según hacia qué dirección apunte cada letra. Por ejemplo, las letras ㅓ y ㅜ se asocian al yin, mientras que ㅏ y ㅗ se asocian al yang.
Además, el Hangeul no es un alfabeto logográfico como el chino, sino que cada sílaba está formada por letras exáctamente de la misma forma que lo hacemos nosotros, solo que en vez de escribirse de izquierda a derecha una detrás de otra las letras se agrupan en sílabas, de izquierda a derecha y de arriba a abajo, de modo que por ejemplo la palabra (hangeul) está compuesta por dos sílabas, 한 (han) y 글 (geul), y respectivamente esas sílabas tienen tres letras cada una, en este caso ㅎ (h/t),ㅏ (a), ㄴ (n),ㄱ (k/g), ㅡ (eu) y ㄹ (l/r). Fácil, ¿verdad?

El Gran Rey Sejong dijo: "Un hombre sabio podría aprender este sistema de escritura en una sola noche, un hombre estúpido necesitaría como mucho diez días".
Dicho esto, ¿por qué no te animas a demostrar cuán "sabio o estúpido" eres estudiando este alfabeto tan fácil?

Espero que os haya gustado la entrada. No olvidéis compartir en Twitter, Facebook o en cualquier red social para que otros también puedan saber más sobre el Hangeul.

jueves, 7 de enero de 2016

La 'Bomba H', una nueva página en la amenaza nuclear norcoreana

La televisión estatal norcoreana KCNA comunicando en
directo el éxito en una prueba de bomba termonuclear
Ayer el mundo se despertó con la noticia de que Corea del Norte había realizado sin previo aviso una prueba nuclear de una bomba de hidrógeno o bomba termonuclear en su recinto de pruebas nucleares habitual, situado cerca de la frontera con China. En esta entrada hablaré de cómo se desarrollaron los acontecimientos que han desencadenado esta nueva prueba nuclear, la cuarta que realiza el país comunista, así como los antecedentes y lo que puede suceder a partir de hoy en un análisis personal que no necesariamente puede ajustarse a la realidad.

Los antecedentes de la prueba nuclear del 6 de enero

Corea del Norte ha realizado tres pruebas nucleares desde que anunció que poseía armas nucleares en el año 2005. En ese tiempo, ha realizado ensayos nucleares de bombas atómicas convencionales en 2006, 2009 y 2013, siendo la prueba del 6 de enero de 2016 la más reciente de una serie de pruebas que, como se puede ver, guardan cierto orden cronológico.

Corea del Sur y del Norte habían logrado este año reducir sustancialmente las tensiones en la Península de Corea tras las reuniones de alto nivel celebradas para solucionar las tensiones derivadas del conflicto de las minas terrestres y todo lo que ello conllevó. Recordemos; Corea del Norte colocó en el paso de soldados de Corea del Sur unas minas de madera (para que fueran casi indetectables a los detectores de minas) a través de la última valla de separación fronteriza en la DMZ o Zona Desmilitarizada. Este ataque se saldó con dos soldados heridos de gravedad, ya que perdieron sus piernas. A este ataque, Corea del Sur respondió instalando altavoces en la parte sur de la frontera que emitían propaganda antinorcoreana en contra del régimen así como información exterior e incluso música surcoreana y programas de radio.

Momento en que Corea del Sur desplegaba más armamento
en la frontera tras el ataque de Corea del Norte a los altavoces
Debido a la instalación de estos altavoces, que se tomó como una provocación por Corea del Norte, el régimen comunista atacó el día 20 de agosto una instalación de altavoces del Sur con proyectiles, de modo que se convirtió en el primer ataque norcoreano sobre suelo surcoreano desde el año 2010 en una escalada repentina de la tensión violenta sin precedentes en Corea. Ataque que, por cierto, tuvo lugar mientras yo estaba visitando la frontera intercoreana, y pude ver el despliegue de tanques y carros de combate desde la base militar en la que me encontraba.

Tras este ataque, ambas Coreas "solucionaron" sus diferencias con una larga reunión, en la que se establecieron varios puntos entre los que se incluía una nueva reunión de mayor nivel. Esta nueva reunión culminó con un acuerdo para rebajar las tensiones que incluyó una ronda de reuniones de familias separadas por la guerra.

Tras todo esto, la tensión no ha hecho más que disminuir. Hasta el día 6 de enero de 2016, que sin previo aviso Corea del Norte hace estallar una bomba termonuclear.

La prueba nuclear

Lugar del terremoto causado por la prueba nuclear
El 6 de enero a las 10 AM se detectó tanto por sismógrafos surcoreanos como chinos un terremoto de 5,1 grados muy próximo al recinto de pruebas nucleares de Corea del Norte. En ese preciso instante se levantaron todas las alarmas en la región y Corea del Sur convocó una reunión de emergencia para analizar la situación.
Poco después, Corea del Norte informa de que realizará un comunicado oficial a las 12 PM hora de Pyongyang, 12:30 PM hora de Corea del Sur. En este comunicado, la mujer del telediario norcoreano comunicó con gran regocijo y orgullo que Corea del Norte había probado exitosamente una bomba de hidrógeno o termonuclear, una de las armas más potentes que conoce la humanidad.

Tras el anuncio, todos los temores a una nueva escalada de tensión y violencia en Corea se han disparado, aunque esto afecta más a la geopolítica y a la estrategia bélica que a la vida diaria de los surcoreanos.

¿Qué ocurrirá después de la prueba nuclear?

Después de esta prueba nuclear no se esperan grandes cambios en la actitud de Corea del Sur hacia Corea del Norte en relación con las medidas que ha adoptado el Sur tras las otras tres pruebas nucleares norcoreanas, pero sí en la postura de China.

China, principal respaldo político y económico del régimen de Pyongyang, cada vez está más lejos de Corea del Norte y más cerca de Corea del Sur. Tras el salto de China al Capitalismo de Estado en los años 80, los intereses de China en la región están mucho más cerca de Corea del Sur que de Corea del Norte, aunque a China le conviene mantener al régimen de Pyongyang en pie como cortafuegos contra Corea del Sur, ya que Corea del Sur es aliado fundamental de la OTAN y de Estados Unidos, y a China no le interesa hacer frontera con un país de estas características en una hipotética Corea reunificada bajo el sistema actual del Sur.

Sin embargo China está ya cansada de la actitud desafiante de Corea del Norte y en especial de Kim Jong Un, que no hace caso a China a pesar de ser los que les mantienen. Las relaciones entre ambos son cada vez más frías y se puede decir que el respaldo político se ha reducido a bloquear resoluciones en la ONU contra Corea del Norte haciendo uso del derecho a veto chino, pero no existe ya respaldo político de otra índole. Sin embargo sí económico. Sin China, Corea del Norte simplemente no se sostendría. Esta nueva prueba nuclear sin duda va a alejar aun más de Corea del Norte a una ya harta China y les acercará a Corea del Sur, país con quien cada vez tienen más lazos de cooperación política, económica y militar, impensables hace un par de décadas.

Por su parte, Corea del Sur ha anunciado que a partir de mañana día 8 de enero de 2016 volverá a emitir propaganda antinorcoreana a través de altavoces instalados en la frontera, tal y como hizo tras el ataque con minas en agosto que he comentado con anterioridad y que terminó con un nefasto ataque norcoreano contra dichos altavoces.
Está por ver si esta vez se atreven a atacar los altavoces de nuevo, yo opino que no llegará "la sangre al río".

Por su parte Estados Unidos promoverá junto con Corea del Sur nuevas sanciones económicas a Corea del Norte en la ONU, que se espera que sean también vetadas por China (¿O quizá esta vez ya no?). Corea del Sur ha pedido a China que se unan a ellos en las acciones a tomar contra el Norte por esta prueba nuclear que amenaza la estabilidad política y militar de toda la región.

Sea como sea, la vida en Corea del Sur para los ciudadanos comunes sigue siendo igual que ayer y que hace una semana. Normal. La gente hace su vida, va a trabajar normalmente, sale a beber y a comer con sus colegas y está inmersa en su mundo virtual mientras viaja en metro.
El sentir general de los surcoreanos al escuchar una noticia como la de una nueva prueba nuclear es... "¿otra vez están igual?". Los medios occidentales magnifican y desvirtúan la realidad cotidiana en Corea del Sur como si el estado de la gente fuera de máxima tensión, cuando en realidad todo sigue igual. De la misma forma que los japoneses han aprendido a convivir con la amenaza de los terremotos desde pequeños porque es lo que siempre han conocido, los surcoreanos han aprendido a convivir con la amenaza de Corea del Norte porque también es lo que han conocido y lo que les ha tocado vivir.

Espero que os haya resultado interesante la entrada y os haya aportado información útil sobre la situación en Corea y la región tras la prueba nuclear.

sábado, 19 de diciembre de 2015

Los tres sistemas de alquiler y propiedad de viviendas en Corea: Weolse, Jeonse y Maemae

Teniendo en cuenta la buena aceptación que ha tenido la entrada de hace unos días sobre los cuatro tipos de viviendas más comunes en Corea del Sur de acuerdo a las estadísticas, considero que posiblemente os resulte útil también conocer los tres regímenes en los cuales se puede habitar una vivienda. Estas tres formas de adquirir una vivienda se denominan weolse (equivalente a alquiler), jeonse y maemae (en propiedad).

A continuación paso a explicar cada uno de ellos. Si vives en Corea es posible que ya los conozcas bien, pero si estás a punto de mudarte o quieres hacerlo es posible que esta entrada te sirva para decidir qué sistema es más ventajoso en relación a tu situación económica y tus necesidades.

Weolse

Bloque de apartamentos en el distrito
de Gangseo-gu, en Seúl
El sistema weolse es el que podríamos entender como alquiler. El inquilino paga un depósito o fianza inicial y una renta mensual bajo un contrato que se renueva como mucho cada dos años.

Sin embargo, en Corea casi todos los alquileres tienen la peculiaridad de que los depósitos son muy altos. Hay que dejar mucho dinero al propietario a la hora de firmar el contrato y ello redunda en un beneficio para ambas partes, tanto para el arrendatario como para el arrendador. El depósito suele rondar entre los 8.000 y los 15.000 euros. Por un lado, el propietario puede invertir ese dinero en acciones o en lo que desee, o depositarlo en una cuenta y aprovecharse de los intereses. Ello permite al propietario ofrecer una mensualidad más baja al inquilino ya que le está sacando beneficio por otro lado al dinero de tu fianza, por eso, cuanto mayor es el depósito que acuerdas pagar, menor es la renta mensual.

Para el inquilino también es ventajoso precisamente porque con este sistema se puede rebajar bastante la renta mensual que se paga, con lo que es menos dinero el que "se pierde" al mes. Al finalizar el contrato, que puede tener una duración máxima de dos años antes de renovarlo, el propietario está obligado a entregar al inquilino la suma de dinero íntegra que depositó como depósito en el caso de que este se quiera ir de la vivienda.

Jeonse

Edificios de apartamentos junto al Memorial de
la Guerra de Yongsan, Seúl
Esta forma de habitar una vivienda es única de Corea del Sur. Consta básicamente de un contrato por el cual el inquilino paga un depósito o fianza que suele rondar entre el 60 y el 80 por ciento de lo que costaría adquirir la vivienda en propiedad, con lo que es una operación inmobiliaria similar a la compra en cuanto a cuantía de dinero.

El inquilino tras depositar esta suma de dinero puede habitar la vivienda un máximo de dos años, en ese momento por ley es necesario renovar el contrato. No se paga ningún tipo de renta mensual, del mismo modo que si la vivienda fuera tuya, pero como casi nadie tiene una suma de dinero tan grande ahorrada la gente suele pedir un crédito bancario para pagar el depósito, de modo que lo que sí que se tiene que pagar mes a mes es la letra del préstamo.

Por su parte, el propietario suele también usar este dinero para invertirlo o tenerlo en una cuenta que genere intereses, y de este modo se saca un beneficio económico considerable que sustituye al que se sacaría si el inquilino pagara una renta mes a mes. Incluso es mayor el beneficio que el propietario obtiene con este sistema de lo que ganaría si el inquilino pagase una mensualidad.

Al finalizar el contrato, si el inquilino decide irse, el propietario está obligado a devolver toda la suma de dinero que el inquilino dejó como fianza, que suele ser siempre superior a 120.000 euros en el caso de un apartamento en Seúl y su cuantía mayor o menor varía dependiendo tanto del tipo de vivienda, el tamaño, la localización... y en definitiva a todos aquellos condicionantes típicos.

Maemae

Bloques de apartamentos en el distrito de Noweon-gu, en Seúl
Maemae se podría traducir como "régimen de compra-venta" o, en definitiva, propiedad. Evidentemente esta forma de habitar en una vivienda es igual en todos los países porque consiste básicamente en comprarla.

En Corea, y especialmente en Seúl, la vivienda está muy cara, y la gente suele optar como mucho por el sistema jeonse, aunque también hay gente que decide comprarla en propiedad. Para ello normalmente hay que firmar una hipoteca bancaria porque casi nadie tiene este dinero ahorrado. Luego, va pagando mes a mes la hipoteca como se haría en cualquier país del mundo, con lo que este sistema no tiene ninguna peculiaridad reseñable.

Hablemos de números

Rascacielos de apartamentos de Marine City, en Busan

Después de conocer cada uno de los sistemas, ahora es el momento de tomar como ejemplo un caso real para que cada uno decida qué sistema le conviene de acuerdo a sus necesidades o su situación económica.

Para ello, tomaremos como ejemplo el caso real de un mismo apartamento de 60 metros cuadrados habitables, un tamaño bastante normal en Corea que no es ni grande ni pequeño, en un distrito que no está en el centro de Seúl pero está cerca. Los datos son reales ya que son precios que actualmente están siendo ofertados por una inmobiliaria.

Weolse

Con el sistema weolse, se paga un depósito o fianza y una renta. La renta es menor cuanto mayor es el depósito. Teniendo esto en cuenta, los precios a pagar serían los siguientes:
  • Depósito de 3.900€ / Renta mensual de 780€
  • Depósito de 14.000€ / Renta mensual de 311€
  • Depósito de 17.900€ / Renta mensual de 233€
Beneficios: 
- No se requiere tener una gran suma de dinero para poder habitar una vivienda.

Inconvenientes: 
-Se paga una renta mensual y ese dinero mes a mes se pierde, como en cualquier alquiler.

Jeonse
  • Depósito de 241.000€ que se devuelve íntegro al finalizar el contrato
Beneficios: 
- No se paga una renta mensual. 
- Se recupera la totalidad del dinero de la fianza al finalizar el contrato y dejar la vivienda.
- Al finalizar el contrato, como el dinero es devuelto, se puede liquidar el préstamo bancario devolviendo el dinero al banco si no se desea alquilar otra vivienda por sistema jeonse y no se necesita ese dinero.

Inconvenientes: 
- Se necesita una gran suma de dinero para lo cual suele ser necesario pedir un préstamo bancario. 
- Se pierde el equivalente al incremento de la inflación. Es decir, si la inflación es del 3% anual y tu contrato dura dos años, esos 241.000€ que depositaste a la hora de firmar el contrato dos años después valdrán un 6% menos ya que el nivel de vida ha aumentado. Por tanto se perdería en este caso 14.460€ de poder adquisitivo en dos años, que son 7.230€ al año, lo que equivaldría a haber pagado un alquiler mensual de 600€. Cuanto menor sea la inflación del país, menor poder adquisitivo se pierde y más beneficioso es este sistema.

Maemae
  • El precio en propiedad del apartamento tomado como ejemplo es de 280.000€.
Beneficios:
- Se trata de una vivienda en propiedad con lo cual es tuya y tienes plenos derechos sobre su uso.
- Puede ser alquilada a un inquilino si se desea.

Inconvenientes:
- Como casi nadie tiene ese dinero ahorrado, es necesario pedir un crédito hipotecario que se va pagando mes a mes y con el cual estás comprometido hasta que se pague en su totalidad.

Espero que os haga gustado la entrada y, sobre todo, que os haya ayudado u os haya resultado útil e interesante.